17 februari 2013

Agamemnon - en relativ härskare


                                 "nej inte en gång Agamemnon
som nu berömmer sig av att vara achaiernas främste."

På vilket sätt är Agamemnon kung?

Bara i den mån han är den främste av grekerna (achaierna).
Och det anser sig han sig själv vara.
Men anser andra det?
Och han själv anser det just nu.
Imorgon vet ingen.
(Iliaden av Homeros, Sång 1, rad 90f, tolkning Ingvar Björkeson)

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar